こんにちは、からまるです。
長年、がんとの闘病生活を送っていたアップルのファウンダー、スティーブ・ジョブズ氏が亡くなりました。ご冥福をお祈りいたします。からまるは熱心なアップルユーザーではなかったのですが、テクノロジーの発展を企業のためではなく消費者のために最大化したのは、工業思想のコペルニクス的転換だったと思います。日本時間の今朝のCNNも、そういう切り口で長いドキュメンタリーを放送していましたね。
このニュースを受けて、今日の編集部はごったがえしていました。からまるは直接、関係していないのですが、編集部は11月下旬に予定していたジョブズ氏唯一の公認伝記『スティーブ・ジョブズ』（上下刊）の発売を、何と１ヵ月近く早めることになったのです。初版部数がノンフィクション分野では群を抜いて多いので、社内の制作部署や印刷所さんも大変です。
からまるも、ビジネス出版部時代の2008年に出した『ジョブズはなぜ天才集団を作れたか』を緊急重版することになり、翻訳者の方に「訳者あとがき」の追記とオビ替えをお願いしたところです。
コメントする